◎译　　名　我们梦中见 / 黄昏情人梦 ◎片　　名　I'll See You in My Dreams ◎年　　代　2015 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-05-15(美国) ◎IMDb评分  6.7/10 from 6686 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3236120 ◎豆瓣评分　7.6/10 from 2345 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25885212/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　布雷特·海利 ◎编　　剧　布雷特·海利 / 马克·鲍驰 ◎主　　演　布莱思·丹纳 / 马丁·斯塔尔 / 琼·斯奎布 / 雷亚·普尔曼/ 玛丽·凯·普莱斯 / 里德·斯科特 / 玛琳·阿克曼 / 山姆·艾里奥特 / 麦克斯·盖尔 / 马克·阿戴尔-里奥斯 / 阿什利·斯皮尔斯 / 阿尔蒂·曼 / 卡罗琳·拉格菲尔特 ◎简　　介 卡罗尔（布莱思·丹纳 Blythe Danner 饰）曾是一位小有名气的歌手，在舞台上享受着万众瞩目的光彩。如今，年近七十的她早已无人问津，丈夫去世后就一直过着形单影只离群索居的生活。卡罗尔一直活在丈夫去世的阴影中，恐惧着失去和死亡，和女儿凯瑟琳（玛琳·阿克曼 Malin Akerman 饰）之间的关系亦十分紧张。 就在卡罗尔最困顿的时候，是她的好友乔治娜（琼·斯奎布 June Squibb 饰）、莎莉（雷亚·普尔曼 Rhea Perlman 饰）和罗娜（玛丽·凯·普莱斯 Mary Kay Place 饰）一直陪伴和鼓励着她。在朋友们的影响下，卡罗尔渐渐找回了开启新生活的信心，并先后结识了劳埃德（马丁·斯塔尔 Martin Starr 饰）和比尔（山姆·艾里奥特 Sam Elliott 饰）两名男子。

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　林肯律师 / 依法犯法(港) / 下流正义(台) ◎片　　名　The Lincoln Lawyer ◎年　　代　2011 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2012-08-15(中国大陆) / 2011-03-18(美国) ◎IMDb评分  7.3/10 from 205598 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1189340 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 35748 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2996790/ ◎片　　长　118分钟 ◎导　　演　布拉德·福尔曼 ◎编　　剧　约翰·罗曼罗 / 麦可·康纳利 ◎主　　演　马修·麦康纳 / 玛丽莎·托梅 / 瑞恩·菲利普 / 威廉姆·H·梅西 / 约翰·雷吉扎莫 / 迈克尔·佩纳 / 凯瑟琳·莫宁 / 布莱恩·科兰斯顿 ◎简　　介 故事讲述洛杉矶刑事辩护律师米奇·豪勒（马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰），绰号“林肯律师”，经手的都是些处于社会底层的客户。他善恶分明、正直守信，并非贪财小人。然而这一次，豪勒的辩护对像是年轻富有的房地产开发商路易斯-罗莱特（瑞恩·菲利普 Rya n Phillippe 饰）。罗莱特受到的指控是殴打并企图强奸应招女郎瑞琪（玛格丽塔-莱维瓦 Margarita Levieva 饰），但罗莱特声称自己是无辜的，有人栽赃陷害他。罗莱特的母亲愿意不惜重金证明自己心爱儿子的清白。为了解案情的细节，豪勒及其私人调查员对此案进行了调查。他们最初获得的证据证明罗莱特似乎确实无辜，这个案子能够轻而易举地打赢，豪勒也能够轻松地获得一笔高额的律师费。然而，一个偶然的机会使豪勒发现，此案与他曾经接手的另一桩强奸杀人案有诸多相似之处……

◎译　　名　向光而行 ◎片　　名　Come See Me in the Good Light ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　纪录片 / 同性 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-01-25(圣丹斯电影节) ◎IMDb评分 7.6/10 from 296 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt34966013/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37153813/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　瑞恩·怀特 ◎主　　演　Andrea Gibson / Megan Falley ◎简　　介 这部纪录片由编剧、喜剧人泰格·诺塔洛（Tig Notaro）、著名歌手布兰迪·卡莉（Brandi Carlile）等担当监制，讲述两位才华横溢的诗人，安德烈亚·吉布森和梅根·法利的故事。“在最美的光影中，在电闪雷鸣的瞬间，我的爱人伴我左右。”吉布森在 ta 的诗作 Good Light 中这样写道。通过本片，诗人邀请我们一同见证 ta 对生命、爱与死亡的深刻思考。面对生命的有限，两人用诗歌和爱，书写了一曲动人的生命乐章。

◎译　　名　天上再见/See You Up There ◎片　　名　Au revoir là-haut ◎年　　代　2017 ◎产　　地　法国 / 加拿大 ◎类　　别　喜剧 / 战争 / 犯罪 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2019-04-30(中国大陆) / 2017-10-25(法国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 5739 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5258850/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 11187 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26731376/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　阿尔贝·杜邦泰尔 ◎编　　剧　阿尔贝·杜邦泰尔 / 皮耶尔·勒迈特 ◎主　　演　纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 / 罗兰·拉斐特 / 尼尔斯·阿贺斯图普 / 艾米莉·德奎恩 / 梅兰尼·蒂埃里 / 埃洛伊兹·巴尔斯特 / 菲利普·乌禅 / 安德烈·马尔孔 / 米歇尔·维耶尔莫 / 凯恩·科贾迪 / 菲利普·杜克斯纳 ◎标　　签　喜剧 | 战争 | 犯罪 | 法国 | 剧情 | 2017 | 人性 ◎简　　介 演而优则导的法国演技派男星亚伯杜庞蒂自导自演的《天上再见》，改编自犯罪小说大师皮耶勒梅特的同名小说，讲述两名因目睹长官犯罪而惨遭惩处的军人，没想到退役后长官飞黄腾达，自己却一贫如洗，为不让小人得志，他们决定要为自己讨回公道。影片精采刻画第一次世界大战过后法国社会，从血肉横飞的泥泞战场到纸醉金迷的华美派对，但即便面具绚丽华美，也掩盖不住背后的人生伤痛。 ◎获奖情况 第43届法国凯撒电影奖 (2018) 最佳影片(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳导演 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男主角(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男配角(提名) 尼尔斯·阿贺斯图普 / 罗兰·拉斐特 最佳女配角(提名) 梅兰尼·蒂埃里 最佳改编剧本 皮耶尔·勒迈特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳摄影 最佳剪辑(提名) 最佳原创音乐(提名) 最佳音效(提名) 最佳服装 最佳布景 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018) 年度冷门佳片（提名）

  蓝光原盘磁力链： 西葫芦的生活[DIY国语中字原盘].2016.Repack.1080p.Bluray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG 23.2GB 高清MKV磁力链： 西葫芦的生活(修复版)[国语音轨/内封中字].2016.REPACK.720p.Bluray.x264-WiKi 3.2GB 西葫芦的生活(修复版)[国语音轨/内封中字].2016.REPACK.1080p.Bluray.x264.DTS-WiKi 5.5GB 外挂字幕资源：http://www.zimuku.net/subs/42660.html   ◎译　　名　西葫芦的生活 / 酷瓜人生(台) / My Life as a Courgette / My Life As A Zucchini ◎片　　名　西葫芦的生活 Ma vie de courgette ◎年　　代　2016 ◎国　　家　瑞士 / 法国 ◎类　　别　动画 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2016-05-15(戛纳电影节) / 2016-09-22(瑞士) / 2016-10-19(法国) ◎ＩＭＤＢ　7.9　分 / （总分10分 ｜ 共 3062 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt2321405 ◎豆瓣评分　8.3　分 / （总分10分 ｜ 共 5158 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/24860289/ ◎片　　长　66分钟 ◎导　　演　克劳德·巴拉斯 ◎主　　演　加斯帕德·施拉特 Gaspard Schlatter 西斯汀·穆拉特 Sixtine Murat 波林·雅库 Paulin Jaccoud 米歇尔·维耶尔莫 Michel Vuillermoz 劳尔·里贝拉 Raul Ribera 埃斯特尔·亨纳德 Estelle Hennard 埃利奥特·桑切斯 Elliot Sanchez 卢·威克 Lou Wick 布丽奇特·罗塞特 Brigitte Rosset 娜塔莎·科奇库莫夫 Natacha Koutchoumov 莫妮卡·布德 Monica Budde 阿德里安·巴拉佐尼 Adrien Barazzone 维诺妮可·蒙特尔 Véronique Montel 罗马妮·科瑞特尼 Romane Cretegny 伊芙琳·布维尔 Evelyne Bouvier 伦纳德·杰纳 Léonard Geneux 安妮-劳雷·布雷西 Anne-Laure Brasey 让-克劳德·伊森曼 Jean-Claude Issenmann 伊安尼斯·雅库 Iannis Jaccoud 埃里克·阿巴特 Erick Abbate 威尔·福特 Will Forte 尼克·奥弗曼 Nick Offerman 艾伦·佩吉 Ellen Page 玢·罗宾斯 Finn Robbins 艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris 克拉拉·杨 Clara Young ◎简　　介 西葫芦不是蔬菜，而是一个勇敢的小男孩。“西葫芦”的外号是酗酒的母亲心血来潮给他取的。有一天他在玩易拉罐的时候惹恼了妈妈，害怕惩罚的他不小心把妈妈送上了天堂。 他失去母亲后，被送到了一家儿童收留所。在那里，他遇到了很多遭受过不同变故的新朋友，以及他的“初恋”——卡米莉。他们各有各的过往，这些过往很艰难，却也充满温情。 十岁的时候，有一群小伙伴，有一个爱着的人，还有很多要探索、要学习的事情。那为什么不能过得幸福一点呢？ ◎获奖情况 第89届奥斯卡金像奖 (2017) 最佳动画长片(提名) 克劳德·巴拉斯 / 马克斯·卡利 第74届金球奖 (2017) 电影类 最佳动画长片(提名) 第29届欧洲电影奖 (2016) 最佳动画片 第44届动画安妮奖 (2017) 最佳独立动画长片(提名) 最佳导演(提名) 克劳德·巴拉斯 最佳编剧(提名) 瑟琳·席安玛 第26届安锡国际动画节 (2016) 长篇动画 长片水晶奖 克劳德·巴拉斯 长篇动画 观众票选奖 克劳德·巴拉斯  

◎译　　名　My Prince Edward ◎片　　名　金都 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2019-11-17(香港亚洲电影节)/2020-06-11(中国香港) ◎IMDb评分  6.9/10 from 218 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt11070230 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 678 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30159567/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　黄绮琳 Norris Wong ◎编　　剧　黄绮琳 Norris Wong ◎主　　演　邓丽欣 Stephy Tang 朱柏康 Tommy Chu 岑珈其 Kaki Sham 陈俞希 Hailey Chan 麦子乐 Bryant Ji-Lok Mak 陈健朗 Kinlong Chan 许素莹 So-ying Hui 卢镇业 Chun-Yip Lo 易健儿 Creamy Yick 林二汶 Eman Lam 鲍起静 Hee Ching Paw 金楷杰 Kaijie Jin 袁绮雯 Yee-Man Yuen ◎标　　签　香港 | 香港电影 | 2019 | 邓丽欣 | 爱情 | 剧情 | 香港香港 | 金马奖 ◎简　　介 《金都》以坐落於太子的金都商場為背景，商場以售賣廉價婚禮商品聞名，電影的主角莉芳在商場的婚紗租賃店工作，與另一婚禮攝影店的年輕東主Edward拍拖七年，Edward被視為莉芳的白馬王子，結婚似是遲早的事，但原來莉芳有個不能結婚的秘密。「婚姻」一直被描繪為愛情的大團圓結局，三十開外的女性除了結婚生子，似乎沒有出路。電影以太子的平民化婚慶聖地金都商場為背景，三十多歲的婚紗店員為了應付男友催婚，逼於處理早年為錢假結婚的爛攤子。每天都離不開婚嫁話題的她，如何選擇自己的人生路向？ ◎获奖情况 第39届香港电影金像奖(2020) 最佳编剧(提名) 黄绮琳 最佳男主角(提名) 朱柏康 最佳女主角(提名) 邓丽欣 最佳女配角(提名) 鲍起静 最佳剪接(提名) 张叔平/钟家骏 最佳原创电影音乐 林二汶 最佳原创电影歌曲(提名) 新晋导演 黄绮琳 第14届亚洲电影大奖(2020) 最佳新导演(提名) 黄绮琳

◎译　　名　金色池塘 / La maison du lac / Am goldenen See ◎片　　名　On Golden Pond ◎年　　代　1981 ◎产　　地　英国 / 美国 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1982-01-22(美国) ◎IMDb评分  7.6/10 from 30k users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0082846/ ◎豆瓣评分　8.8/10 from 24495 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293767/ ◎片　　长　109分钟 ◎导　　演　马克·雷戴尔 ◎演　　员　凯瑟琳·赫本 / 亨利·方达 / 简·方达 / 道格·麦克昂 / 达布尼·柯尔曼 / 威廉·朗托 / 克里斯多夫·莱德尔 / 特洛伊·格雷提 ◎编　　剧　厄内斯特·汤普森 ◎简　　介 由厄内斯特·汤普森编剧的本片，描述退休的老教授与老伴在新英伦湖畔的度假屋中度假，在平静的日子里却面临年老的各种危机。他的女儿刚离了婚，正处于徘徊的心境。一向关系不佳的两父女，终于因为十三岁的孙子跟祖父母同居了一段日子而解开了各种心结…… 本片曾获最佳改编剧本、最佳男主角、最佳女主角三项金像奖，使凯瑟琳·赫本成为影史上唯一的四届金像奖影后，亨利·方达也在病床上如愿地获得了他渴望已久的奥斯卡奖。 ◎获奖情况 第54届奥斯卡金像奖 (1982) 最佳影片(提名) 布鲁斯·吉尔伯特 最佳导演(提名) 马克·雷戴尔 最佳男主角 亨利·方达 最佳女主角 凯瑟琳·赫本 最佳女配角(提名) 简·方达 最佳改编剧本 厄内斯特·汤普森 最佳摄影(提名) 比利·威廉姆斯 最佳剪辑(提名) 罗伯特·L·沃尔夫 最佳音响(提名) 理查德·波特曼 / 大卫·M·罗恩尼 最佳原创配乐(提名) 戴夫·格鲁辛

◎片　　名　情书 Love Letter ◎又　　名　When I Close My Eyes / Letters of Love ◎年　　代　1995 ◎国　　家　日本 ◎类　　型　剧情 爱情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　1995-03-25(日本) ◎豆瓣评分　8.8 分 / （总分10分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1292220/ ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt0113703 ◎时　　长　117分钟 ◎导　　演　岩井俊二 ◎主　　演　中山美穗 酒井美纪 柏原崇 丰川悦司 光石研 范文雀 篠原胜之 加贺麻理子 ◎获奖情况　第19届日本电影学院奖 话题奖 最具话题演员奖 丰川悦司 第19届日本电影学院奖 最佳影片(提名) 第20届报知映画赏 最佳导演 岩井俊二 ◎简　　介 日本神户某个飘雪的冬日，渡边博子（中山美穗）在前未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因为无法抑制住对已逝恋人的思念，渡边博子在其中学同学录里发现“藤井树” 在小樽市读书时的地址时，依循着寄发了一封本以为是发往天国的情书。 　　不想不久渡边博子竟然收到署名为“藤井树（中山美穗）”的回信，经过进一步了解，她知晓此藤井树是一个同她年纪相仿的女孩，且还是男友藤井树（柏原崇）少年时代的同班同学。为了多了解一些昔日恋人在中学时代的情况，渡边博子开始与女性藤井树书信往来。而藤井树在不断的回忆中，渐渐发现少年时代与她同名同姓的那个藤井树曾对自己藏了一腔柔情。

◎译　　名　窈窕淑女◎片　　名　My Fair Lady◎年　　代　1964◎国　　家　美国◎类　　别　剧情 / 爱情 / 歌舞◎语　　言　英语◎上映日期　1964-12-25◎ＩＭＤＢ　7.9　分 / （总分10分 ｜ 共 72617 人评分）◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt0058385/◎豆瓣评分　8.0　分 / （总分10分 ｜ 共46066 人评分）◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297965/◎片　　长　172分钟◎导　　演　乔治·库克◎主　　演　奥黛丽·赫本 / 雷克斯·哈里森 / 斯坦利·霍洛威 / 杰瑞米·布雷特 / 维尔弗雷德·海德-怀特 ◎简　　介 卖花女伊莉莎.杜利特尔，长得眉清目秀，聪明乖巧，但出身寒微，家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花，赚点钱补贴家用。一天，伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意，教授夸口只要经过他的训练，卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉得教授说的话对她是一个机会，就主动上门请求教授训练她。教授的朋友皮克林和他打赌，如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席6个月后将举办的大使游园会而不被人识破真相，那么皮克林愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费，这激起了教授的斗志，希金斯欣然接受了挑战。他是不甘示弱的，他从最基本的字母发音开始教起。希金斯是个精力旺盛和讲究科学的学者，对每一感兴趣件事都能废寝忘食。他胸怀坦荡、丝毫不怀任何恶意，但他又像孩子一样，毫不顾及他人的感情，对伊莉莎严加训练。